Glossaire

Affirmative action : discrimination positive, programmes visant à établir des quotas pour les minorités en particulier concernant l'attribution d'aides ou d'accès à l'enseignement supérieur. Bien que mis au point sous Kennedy et Johnson, ces programmes furent surtout mis en œuvre sous Nixon.
[Source : Robert Calvet, Les Américains, p. 306.]

counterculture [contre-culture] : mode de vie et système de valeurs qui s'opposent, pour la renverser, à la culture de la majorité.
[Source : Le grand dictionnaire terminologique]

Jim Crow : expression utilisée pour désigner le système de la ségrégation raciale mis en place dans les États du Sud de la fin du XIX^e au début du XX^e siècle. L'origine du mot est associée aux spectacles d'amusement que les Blancs (au visage peint en noir) offraient avant la guerre de Sécession.

racketeering [racketérisme] : pratique qui consiste, pour un fonctionnaire syndical, à profiter systématiquement de son poste en vue d'en retirer des avantages pécuniaires ou autres par voie de menace, intimidation, chantage, voire de l'usage de la violence physique auprès des employeurs ou des travailleurs. Le racketérisme syndical est un phénomène typique à l'Amérique du Nord et aux pays en voie du développement. Il se rencontre rarement dans l'industrie manufacturière; il est le plus fréquent dans les industries de la construction, du camionnage, du débardage, dans les services de l'hôtellerie, de la blanchisserie, des loisirs, etc.
[Source : Le grand dictionnaire terminologique]